Mundart auf Ortsschildern in Düren
Die Stadt Düren ergänzt die Ortseingangsschilder in Gürzenich um die mundartliche Bezeichnung „Jüzzenich“. Damit wolle man ein Zeichen für gelebte Heimatverbundenheit setzen, und die lokale Identität stärken, heißt es.
Veröffentlicht: Freitag, 15.05.2026 06:23
Der Stadtrat hatte bereits im Oktober einstimmig beschlossen, mundartliche Zusatznamen an Ortsschildern möglich zu machen. Das Konzept war davor schon in Echtz mit dem Zusatz „Aix“ umgesetzt worden. Die offiziellen Ortsnamen bleiben dabei unverändert, die Dialektbezeichnungen werden lediglich ergänzend angebracht. So bleibe die Orientierung für Ortsfremde klar, während Einheimische ihre sprachliche Tradition wiederfinden, so die Stadt. Die neuen Schilder sollen in den kommenden Wochen installiert werden.